着物生活 The life of kimono

着物生活 1週目(2022,1/31~2/6)The life of kimono week 1.

着物

一日目は、シワができないように着ましょうと思ったり、着物に似合うように髪を上げようかなと思ったりしました。

今まで着物生活するならこうしたいという理想を実行しなければならない!と思っていたのですが三日間で崩れました(*’▽’)

だって、日常ですものね!着物生活だからではなく、いつもの私に着物をなじませないと!

ずぼらの言い訳感(´艸`*)

なので、近所に買い物程度なら、髪を結んで、化粧は日焼け止めクリームのみでいきます。

家では、割烹着をきないとなあと思っていたのですが、割烹着はなかなかのお値段でまだ買ってないですし、手作り割烹着は一枚しかまだ作ってなくて洗い替えがないと悩んでいました。でも、着物の上に、ジャージやトレーナー、カーディガンを着ることで大丈夫でした。

袖がもこもこはしますが、私は、あんまり気にならないので(^^)

袂を持ってジャージなどの袖に腕を通します。

日常に着物が溶け込めそうとワクワクした一週間でした。

湯文字

一週間つけてみて、結んでないのに、こんなに適当に動いても、落ちないんだなあとあらためて実感しました。

一日中つけていると、ゆるんではいきます。でも、危ういところまではゆるみません。

可動域の範囲でとまる感じです。布の摩擦だけでこんなにとまるんですね。(@_@)

暖かさはもちろん持続します。支えてもらってる感じも一日経ってもあります。

結び方がまだ自分の体に馴染んでない気がします。これからいろいろ試して自分流みつけていきたいです。

最後まで読んでいただきありがとうございました。

kimono

On the first day, I thought of wearing a kimono so that it would not wrinkle. Also, I thought I`d put my hair up to look good on my kimono.

There were many ideals for kimono life every day. I thought I had to carry it out. I stopped thinking about three days.

I decided to fit my kimono into my usual life. Because I thought it would last longer. It is not because it is troublesome.

So when I go shopping in the neighborhood, I only use sunscreen to make up. I just tie my hair back.

The loungewear is a yukata. I was going to wear a kappougi(割烹着)so that it would not get dirty. However, I have not bought a kappougi yet because it is expensive. There is only one handmade kappougi, so there is no replacement if you wash it.

I was worried. However, it was solved by wearing a jersey, trainer and cardigan over a kimono.

The sleeves are full of cloth. So it is hard to move my arms, but I do not care.

For kimonos tamoto( long sleeves) , hold the end of the sleeves such as jersey.

I was a week when kimonos fit into my daily life.

Yumoji

I do not tie yumoji. But it does not fall down all day. I realized it in a week.

If you wear yumoji all day, it will become loose. But it does not get loose enough to fall.

Yumoji stays within range of body motion.

Because the cloth is overlapped. there is also warmth around the stomach. I feel like I am being supported all day.

I am not used to wrapping the yumoji yet. I want to try various things and find my own way.

I am sorry for my poor English.

Thank you for reading through to end.