着る方と着付け師の間の？（はてな） a question from the wearer to the kimono dresser